20 NAGUALI
Nazwy 20 Naguali, ich znaczenie i tłumaczenia.
W tradycji Majów K'iche z Gwatemali porządek Naguali rozpoczyna się od B'atz, a w tradycji Majów Yucatanu od Imox. To drobna różnica. Shuni tłumaczy, że dwa różne początki kalendarza powstały ze względu na konkwistę, aby udało się lepiej zachować kalendarz. Poniższą listę zacznę zatem od B'atz:
W tradycji Majów K'iche z Gwatemali porządek Naguali rozpoczyna się od B'atz, a w tradycji Majów Yucatanu od Imox. To drobna różnica. Shuni tłumaczy, że dwa różne początki kalendarza powstały ze względu na konkwistę, aby udało się lepiej zachować kalendarz. Poniższą listę zacznę zatem od B'atz:
B'atz
K'iche: B'atz (czyt. Bac)
Yucatec: Chuen (czyt. Człen)
Tłumaczenia: Małpa, Tkacz Czasu
Kolor: niebieski
Kierunek świata: zachód
Przybliżone znaczenie: Małpa to symbol spontaniczności, okresu dziecięcego, kreatywności, sztuki, początku, prymitywnego człowieka, infantylności, zabawy.
Najlepszy dzień na:
Dzień B'atz to świetny dzień na zaczynanie nowych projektów, na sztukę, zabawę z dziećmi i bycie jak dziecko. Na uwolnienie od "powagi dnia codziennego" i wesoło spędzany czas. Jeżeli planujesz rozpocząć nowe przedsięwzięcie, to wybierz dzień B'atz (lub Imox). Sugestią Majów jest, by biorąc ślub sugerować się datą, która przypada na B'atz.
Ciekawostka:
Wg tradycji Tzutujil pierwsza kobieta powstała w dniu 9 B'atz, a pierwszy mężczyzna w dniu 8 B'atz. Gdy nadchodzą te dni odbywa się ważne święto. W dniu 9 B'atz w tradycji kobiety wchodzą o poranku do wody podczas ceremonii. Ofiaruje się wodzie kwiaty i modlitwę w intencji wszystkich kobiet świata.
K'iche: B'atz (czyt. Bac)
Yucatec: Chuen (czyt. Człen)
Tłumaczenia: Małpa, Tkacz Czasu
Kolor: niebieski
Kierunek świata: zachód
Przybliżone znaczenie: Małpa to symbol spontaniczności, okresu dziecięcego, kreatywności, sztuki, początku, prymitywnego człowieka, infantylności, zabawy.
Najlepszy dzień na:
Dzień B'atz to świetny dzień na zaczynanie nowych projektów, na sztukę, zabawę z dziećmi i bycie jak dziecko. Na uwolnienie od "powagi dnia codziennego" i wesoło spędzany czas. Jeżeli planujesz rozpocząć nowe przedsięwzięcie, to wybierz dzień B'atz (lub Imox). Sugestią Majów jest, by biorąc ślub sugerować się datą, która przypada na B'atz.
Ciekawostka:
Wg tradycji Tzutujil pierwsza kobieta powstała w dniu 9 B'atz, a pierwszy mężczyzna w dniu 8 B'atz. Gdy nadchodzą te dni odbywa się ważne święto. W dniu 9 B'atz w tradycji kobiety wchodzą o poranku do wody podczas ceremonii. Ofiaruje się wodzie kwiaty i modlitwę w intencji wszystkich kobiet świata.
E
K'iche: E (czyt. E)
Yucatec: Eb (czyt. Eb)
Tłumaczenia: Droga, Człowiek
Kolor: żółty
Kierunek świata: południe
Przybliżone znaczenie: Biała droga łącząca miasta i świątynie Cywilizacji Majów; Droga i jej wszystkie aspekty wraz z zagrożeniami, jakie mogą się na niej pojawiać; droga zarówno w przestrzeni jak i ścieżka samopoznania; podejmowanie decyzji (droga czasem się rozwidla - w prawo, czy w lewo?), bycie w pełni człowiekiem, stanie się prawdziwym człowiekiem.
Najlepszy dzień na:
W dniu E Majowie w tradycji ostrzegają, by uważać na wszelkie zagrożenia fizyczne. Urazy, wypadki, a szczególnie te związane z drogą. Tego dnia wykonywane są modlitwy o ochronę dla wszystkich podróżujących. Jest to tym samym świetny dzień na podróż. Im dalszą, tym lepszą. To Nagual wszystkich wędrowców i poszukiwaczy przygód. To także energia inspiracji w podróżach i zdobywania nowych doświadczeń. E z drugiej strony jest również dniem najlepszym na powrót do swojego domu z wyjazdów, dalekich wojaży.
Ciekawostka:
Nagual E jest jednym z czterech znaków-strażników roku urodzenia. Osoby urodzone w roku, którego pilnuje Nagual E istotnych zmian w życiu, pomysłów i inspiracji doświadczają w podróżach, potrzebują wyjeżdżać co jakiś czas, by 'nie zwariować'. Z drugiej strony Nagual E wspiera w poszukiwaniach wewnętrznych i wręcz stawia właściwe osoby na ich ścieżce'.
K'iche: E (czyt. E)
Yucatec: Eb (czyt. Eb)
Tłumaczenia: Droga, Człowiek
Kolor: żółty
Kierunek świata: południe
Przybliżone znaczenie: Biała droga łącząca miasta i świątynie Cywilizacji Majów; Droga i jej wszystkie aspekty wraz z zagrożeniami, jakie mogą się na niej pojawiać; droga zarówno w przestrzeni jak i ścieżka samopoznania; podejmowanie decyzji (droga czasem się rozwidla - w prawo, czy w lewo?), bycie w pełni człowiekiem, stanie się prawdziwym człowiekiem.
Najlepszy dzień na:
W dniu E Majowie w tradycji ostrzegają, by uważać na wszelkie zagrożenia fizyczne. Urazy, wypadki, a szczególnie te związane z drogą. Tego dnia wykonywane są modlitwy o ochronę dla wszystkich podróżujących. Jest to tym samym świetny dzień na podróż. Im dalszą, tym lepszą. To Nagual wszystkich wędrowców i poszukiwaczy przygód. To także energia inspiracji w podróżach i zdobywania nowych doświadczeń. E z drugiej strony jest również dniem najlepszym na powrót do swojego domu z wyjazdów, dalekich wojaży.
Ciekawostka:
Nagual E jest jednym z czterech znaków-strażników roku urodzenia. Osoby urodzone w roku, którego pilnuje Nagual E istotnych zmian w życiu, pomysłów i inspiracji doświadczają w podróżach, potrzebują wyjeżdżać co jakiś czas, by 'nie zwariować'. Z drugiej strony Nagual E wspiera w poszukiwaniach wewnętrznych i wręcz stawia właściwe osoby na ich ścieżce'.
Aj
K'iche: Aj (czyt. Ah)
Yucatec: Ben (czyt. Ben)
Tłumaczenia: Trzcina, Kukurydza, Chodzący w przestworzach (Skywalker)
Kolor: czerwony
Kierunek świata: wschód
Przybliżone znaczenie: Ten, który łączy ziemię z niebem i niebo z ziemią; Opieka nad istotami słabszymi, mniejszymi, nad domem, dziećmi, starszymi, roślinami, zwierzętami; Energia wspólnoty, rodziny; Kij/laska która podkreśla autorytet, staje w obronie sprawiedliwości.
Najlepszy dzień na:
W dniach Aj energia Nagualu wybitnie sprzyja odbudowie swojego domu i budowie nowego. To świetny czas na remont i wszelkie naprawy. To także dzień na uprawę roślin, szczególnie długich, takich jak słoneczniki, kukurydza, czy pielę gnowanie drzew. "Dom" występuje tu w znaczeniu zarówno domu w wymiarze materialnym jak i ogniska domowego - rodziny, wspólnoty.
Ciekawostka:
W tradycji mawia się, że ten, kto urodzony w dniu Aj prawo ma uderzyć o ziemię kijem sprawiedliwości i przerwać cierpienia słabszych. Są to także ludzie wspólnoty i 'dobrze jest mieć taką osobę w pobliżu'.
K'iche: Aj (czyt. Ah)
Yucatec: Ben (czyt. Ben)
Tłumaczenia: Trzcina, Kukurydza, Chodzący w przestworzach (Skywalker)
Kolor: czerwony
Kierunek świata: wschód
Przybliżone znaczenie: Ten, który łączy ziemię z niebem i niebo z ziemią; Opieka nad istotami słabszymi, mniejszymi, nad domem, dziećmi, starszymi, roślinami, zwierzętami; Energia wspólnoty, rodziny; Kij/laska która podkreśla autorytet, staje w obronie sprawiedliwości.
Najlepszy dzień na:
W dniach Aj energia Nagualu wybitnie sprzyja odbudowie swojego domu i budowie nowego. To świetny czas na remont i wszelkie naprawy. To także dzień na uprawę roślin, szczególnie długich, takich jak słoneczniki, kukurydza, czy pielę gnowanie drzew. "Dom" występuje tu w znaczeniu zarówno domu w wymiarze materialnym jak i ogniska domowego - rodziny, wspólnoty.
Ciekawostka:
W tradycji mawia się, że ten, kto urodzony w dniu Aj prawo ma uderzyć o ziemię kijem sprawiedliwości i przerwać cierpienia słabszych. Są to także ludzie wspólnoty i 'dobrze jest mieć taką osobę w pobliżu'.
Ix
K'iche: Ix (czyt. Isz)
Yucatec: Ix (czyt. Isz)
Tłumaczenia: Jaguar, Mag
Kolor: biały
Kierunek świata: północ
Przybliżone znaczenie: Mistycyzm, magia, światy niewidzialne, rytuały, szamanizm, kobiecość, matka, tajemniczość, natura, mądrość, wglądy, intuicja, intryga, nieuchwytność, święte miejsca, ochrona dzieci, ochrona terytorium.
Najlepszy dzień na:
Dni Ix to świetne dni na wszelkie majańskie ceremonie. Nagual Ix przestrzennie związany jest ze wszystkimi miejscami mocy, miejscami kultów, świętymi górami, rzekami, jeziorami, lasami itp. To doskonały dzień na to, by spędzić trochę czasu w lesie lub świątyni. Energia Ix sprzyja wszelkim praktykom medytacji, podróży wgłąb umysłu, pracy z roślinami szamańskimi, mistycyzmem.
Ciekawostka:
Osoby urodzone w dniu Ix mają w swoim wyglądzie coś z jaguara, przyjrzyj się im. Ich zachowanie często przypomina zachowanie tego dzikiego kota w swoim naturalnym środowisku. Często bywają nieuchwytne, potrafią zniknąć bez zapowiedzi, a w ich sposobie poruszania się jest coś magicznego. Dotyczy to zarówno kobiet jak i mężczyzn.
WIĘCEJ NAGUALI NIEBAWEM :)
K'iche: Ix (czyt. Isz)
Yucatec: Ix (czyt. Isz)
Tłumaczenia: Jaguar, Mag
Kolor: biały
Kierunek świata: północ
Przybliżone znaczenie: Mistycyzm, magia, światy niewidzialne, rytuały, szamanizm, kobiecość, matka, tajemniczość, natura, mądrość, wglądy, intuicja, intryga, nieuchwytność, święte miejsca, ochrona dzieci, ochrona terytorium.
Najlepszy dzień na:
Dni Ix to świetne dni na wszelkie majańskie ceremonie. Nagual Ix przestrzennie związany jest ze wszystkimi miejscami mocy, miejscami kultów, świętymi górami, rzekami, jeziorami, lasami itp. To doskonały dzień na to, by spędzić trochę czasu w lesie lub świątyni. Energia Ix sprzyja wszelkim praktykom medytacji, podróży wgłąb umysłu, pracy z roślinami szamańskimi, mistycyzmem.
Ciekawostka:
Osoby urodzone w dniu Ix mają w swoim wyglądzie coś z jaguara, przyjrzyj się im. Ich zachowanie często przypomina zachowanie tego dzikiego kota w swoim naturalnym środowisku. Często bywają nieuchwytne, potrafią zniknąć bez zapowiedzi, a w ich sposobie poruszania się jest coś magicznego. Dotyczy to zarówno kobiet jak i mężczyzn.
WIĘCEJ NAGUALI NIEBAWEM :)
